元ファンドマネジャー【IFA佐々木のコラム㊱】
投資と運用は何が違うのか？
COLUMN
資産形成・豆知識36．
（資産運用をこれから始める時に知っておくべきこと）
投資と運用は何が違うのか？
金融業以外の人から、「金融用語は“難解”」であるとか、「“曖昧”」といわれることが良くあります。
確かに、“運用”は、曖昧な用語の一つです。
法律関係の人にとっては、“適用”という意味かもしれませんし、（“法の運用”というように使われます。）
システム関係の人であれば、“操作”という意味かもしれませんし、（“システム運用”というように使われます。）
自衛隊関係の人であれば、“行動”という意味かもしれませんし、（“部隊運用”というように使われます。）
経営関係の人であれば、“運営”という意味かもしれません。（“組織の運用”というように使われます。）
これらに対し、金融において運用を正確にイメージする単語は何でしょうか？
“運（Luck）”を用いることではないと思います。
あえていうならば、“投資管理”、英語の“investment management”ではないかと思います。
金融における“運用”の概念は、
「金銭を利殖などの目的のために他の財産形態に変えること」です。
つまり、投資と運用は異なる概念です。
投資は、「自身の目的に合うもの（株、債券、不動産、車、美術品等）に資金を投じる」ことであり、
運用は、「自身の資金の投資先を選び、それら投資を管理すること」、になります。
運用とは、曖昧で掴みどころのない、“名は体を表さない”妙な言葉です。
あなたなら、“investment management”を、どのような漢字で表現しますか？
佐々木幸喜（IFA佐々木へのお問い合わせは以下のフォームからお願い致します。）
https://peregrine.co.jp/contact/